상황이 암울해 보여도 의연한 모습 잃지 마라. You have to keep your chin up, no matter how grim the situation seem to be.

용기를 잃지 마라. keep ones chin up

pick up ones courage

자신감 잃다. lose heart

최선을 다하다. make the best of things.

그녀를 만나면 용기 잃지 말고 기운내라고 전해줘

Will you tell her to keep her chin up when you meet her?

우리 모두 용기 잃지 말자.

 Let's keep our chins up. we re not lost yet.