그는 방아쇠를 당길 배짱이 없다. He doesnt have the balls to pull the trigger.

배짱이 있다. have the balls

have the courage to do something = have the nerve = have intestinal fortitude = have the guts = have the bottle

 

그녀는 자신의 직장상사에게 맞설 용기가 없다.

She doesnt have the nerve to stand up to her boss.

나는 그녀에게 결혼해 달라고 말할 배짱이 없다.

I dont have the guts to ask her to marry me.