남의 떡이 더 커 보이 잖아. The grass always looks greener on the other side.

넌 최고의 직업을 가졌어. You have the coolest job.

그누구도 너 같은 직업은 없어. No one has a  job like you.

왜 그렇게 말해.  Why do you say that?

넌 세계 여행 하잖아 정말 멋져. You get to travel all over the world. That's awesome.

넌 집에서 일하 잖아. You work at home.

난 너처럼 그런 직업을 갖고 싶어. I want to have a  job like you.

내직업은 피곤해. My job is tiring.

남의 떡이 항상 커보이는 법이지. You know how the grass always looks greener on the other side.